1 00:00:18,852 --> 00:00:24,005 Traté de ser inteligente pero caí en la trampa 2 00:00:24,205 --> 00:00:28,729 que me preparé, solo para ti. 3 00:00:28,962 --> 00:00:35,802 Nada puede ayudarte, Sombra. ¡Es tu fin! 4 00:01:36,029 --> 00:01:37,931 Veamos qué fue. 5 00:02:30,117 --> 00:02:34,652 - ¿Está ahí? - No. Siéntate y espera. 6 00:02:50,070 --> 00:02:51,972 Él está regresando ahora. 7 00:03:23,786 --> 00:03:24,787 Pedernal. 8 00:03:28,942 --> 00:03:35,883 Permitiste la sombra huir de nuevo. 9 00:03:35,983 --> 00:03:38,819 Tuvo suerte. Cualquiera el hombre habría muerto. 10 00:03:38,919 --> 00:03:42,890 el no tiene ninguno superpotencia! 11 00:03:43,023 --> 00:03:45,667 ¡Tiene que tenerlo! De lo contrario, ¿cómo habrías escapado? 12 00:03:45,867 --> 00:03:48,829 Pero lo teníamos en nuestras manos y pensé que... 13 00:03:48,996 --> 00:03:50,864 Estaba en el calabozo y... 14 00:03:50,898 --> 00:03:55,002 Debes entender una cosa, soy yo quien da... 15 00:03:55,035 --> 00:03:57,905 órdenes en esta organización, ¿entiendes? 16 00:03:58,405 --> 00:03:59,773 Sí, señor. 17 00:03:59,873 --> 00:04:05,913 Esta vez atacaremos ¡Aerolíneas Safeway! 18 00:04:16,823 --> 00:04:19,626 ACCIDENTES DE AVIÓN SAFEWAY TODOS A BORDO MURIERON 19 00:04:23,664 --> 00:04:26,581 DIEZ PASAJEROS EN DESASTRE AEROLINEA SAFEWAY 20 00:04:30,904 --> 00:04:32,906 EL CUARTO AVIÓN DE SAFEWAY SE ENCUENTRA EN LLAMAS 21 00:04:37,077 --> 00:04:39,847 OTRO AVIÓN SE ACCIDENTA DESDE SAFEWAY 22 00:04:41,715 --> 00:04:42,716 CLUB DE COBALTO 23 00:04:45,853 --> 00:04:50,847 Aerolíneas Safeway perdí otro avión, 24 00:04:51,047 --> 00:04:54,595 muchos perdieron la vida. 25 00:04:54,795 --> 00:05:00,770 Safeway nunca ha tenido un accidente nadie desde su inauguración. 26 00:05:00,970 --> 00:05:03,937 No se que podemos hacer en relación con el Tigre Negro. 27 00:05:04,706 --> 00:05:10,644 - ¿Aún no has descubierto nada? - Nada, a pesar de nuestros esfuerzos. 28 00:05:10,844 --> 00:05:13,681 El tigre amenazado su empresa? 29 00:05:13,881 --> 00:05:17,851 No recibimos ninguna advertencia como los demás. 30 00:05:18,051 --> 00:05:22,690 - ¿No sería culpa de los pilotos? - No, absolutamente. 31 00:05:22,890 --> 00:05:25,759 ¿Defectos de construcción, tal vez? 32 00:05:25,792 --> 00:05:29,763 Nuestros aviones son meticulosamente inspeccionado por expertos! 33 00:05:29,963 --> 00:05:33,634 - ¡Pero aun así se cayeron! - ¿Estás insinuando que yo tengo la culpa? 34 00:05:33,834 --> 00:05:36,670 - Acabo de decir que si lo son... - No puedes diseñar... 35 00:05:36,870 --> 00:05:38,405 Señores, señores, por favor. 36 00:05:38,839 --> 00:05:43,810 ¡Las discusiones no sirven de nada! el Los accidentes ocurrieron en una zona determinada. ¿DE ACUERDO? 37 00:05:43,877 --> 00:05:44,878 Bien. 38 00:05:44,945 --> 00:05:46,914 Entonces sólo hay una respuesta. ¡El tigre negro! 39 00:05:48,015 --> 00:05:52,920 - ¿Y Sombra? - Ambos trabajan juntos. 40 00:05:52,986 --> 00:05:56,857 - Esa es la impresión que da. - Yo dudo. Son enemigos. 41 00:05:57,057 --> 00:05:58,859 No estoy de acuerdo, Cranston. 42 00:05:59,059 --> 00:06:03,664 - Debes suspender el servicio. - ¿Quieres cerrar mi negocio? 43 00:06:03,864 --> 00:06:08,969 Deja volar tus aviones, si quieres, pero se lo haré saber a los periódicos. 44 00:06:09,002 --> 00:06:11,772 Me hará perder millones de capital! 45 00:06:11,972 --> 00:06:16,677 Seguridad publica ¡Vale más! ¡Votar! 46 00:06:16,877 --> 00:06:17,878 ¡Por favor! 47 00:06:43,003 --> 00:06:44,872 ¿Dónde lo encontraré? 48 00:06:45,005 --> 00:06:49,843 Seguiré la ruta del avión. quien cayó a investigar. 49 00:06:50,978 --> 00:06:53,551 - Hola, señor Cranston, ¿va a volar? - Sí. 50 00:06:53,881 --> 00:06:56,617 no tuve tiempo para quitarte la cámara. 51 00:06:56,817 --> 00:06:59,008 Mejor, quiero usarlo. 52 00:06:59,853 --> 00:07:02,022 ¡Buen viaje! 53 00:07:13,000 --> 00:07:18,302 - ¿No vas con él? - Prefiero mi coche. 54 00:08:03,750 --> 00:08:05,719 Bueno, ¿cuáles son las órdenes del día? 55 00:08:05,919 --> 00:08:10,624 El Tigre Negro quiere hacer un trabajo para él. 56 00:08:10,824 --> 00:08:11,825 Puedes dejarmelo a mí. 57 00:08:13,861 --> 00:08:15,729 es mejor cuidarlo con una pistola de rayos 58 00:08:15,929 --> 00:08:18,766 Esta expresión es la más trabajo importante. 59 00:08:18,966 --> 00:08:22,603 Está bien, pero no creo es necesario utilizar esta arma. 60 00:08:22,803 --> 00:08:23,804 ¡Dame esa arma! 61 00:08:27,608 --> 00:08:32,454 Esté atento a su actitud. A cualquiera le vuelve la cabeza. 62 00:09:21,028 --> 00:09:22,830 Al�, al�, al�... 63 00:09:23,030 --> 00:09:26,767 Al�Mart�n. no lo hará Cree en lo que vi. 64 00:09:26,967 --> 00:09:28,702 ¿No alcanzará los mil pies? 65 00:09:28,902 --> 00:09:31,739 estoy viendo el avión pilotado por Sombra. 66 00:09:31,939 --> 00:09:36,279 - Está bien, usa la pistola de rayos. - Bien. 67 00:10:40,941 --> 00:10:43,744 -Roberto, Roberto... - Sí, puedes decir. 68 00:10:43,944 --> 00:10:49,717 Derribé el avión de Sombra. Estaba tomando fotografías. 69 00:10:49,917 --> 00:10:51,752 Estoy en camino. 70 00:10:51,952 --> 00:10:54,606 - ¡Qué chico! - Manténganse al tanto. 71 00:11:30,691 --> 00:11:34,244 El avión tembló. Vi otro detrás y luego desapareció. 72 00:11:34,444 --> 00:11:37,731 No sé qué misterio fue ese. 73 00:11:37,931 --> 00:11:40,768 - ¿Crees que estrellaste tu avión? - No hay duda de que fue él. 74 00:11:40,968 --> 00:11:43,604 Él lo hace. hace mucho bueno, gracias. 75 00:11:43,804 --> 00:11:49,743 Poco después, el motor se detuvo. Si no Si aterrizara tan bien podría morir. 76 00:11:49,943 --> 00:11:52,046 Escapó de milagro. 77 00:11:54,915 --> 00:11:58,698 Deben ocultarlo en las montañas. 78 00:12:01,622 --> 00:12:03,306 Espera un momento... 79 00:12:03,506 --> 00:12:04,933 Vicente, Margot, ven aquí. 80 00:12:06,126 --> 00:12:07,832 Aquí. Mira esto 81 00:12:08,595 --> 00:12:11,498 - ¿Ves el camino que va hacia los árboles? - Sí. 82 00:12:11,698 --> 00:12:13,734 Ahí es donde se esconden. Tenemos que ver. 83 00:12:13,934 --> 00:12:16,770 Voy a investigar. no digas donde no vamos a nadie. 84 00:12:16,970 --> 00:12:18,977 Bien. 85 00:12:21,808 --> 00:12:26,747 ¡Tomé todos los negativos! Tengo miedo de decírselo a Tiger. 86 00:12:26,947 --> 00:12:30,772 - Lo descubrirá de todos modos. - �. 87 00:12:30,972 --> 00:12:32,788 Quizás él ya lo sepa. 88 00:12:37,824 --> 00:12:38,892 Al�, al�. 89 00:12:38,926 --> 00:12:42,863 Este es el Tigre Negro. ¿Quién es? 90 00:12:42,963 --> 00:12:45,966 Roberts. Lark derribó El avión de Sombra. 91 00:12:46,066 --> 00:12:52,740 - Ya era hora de que cayera. - Pero... se escapó. 92 00:12:52,940 --> 00:12:54,223 ¿Qué? 93 00:12:54,423 --> 00:13:00,781 - Pero tenemos tu cámara. - Revela las películas y tráemelas. 94 00:13:00,981 --> 00:13:05,752 La cámara estaba vacía. La sombra Debe haber tomado las películas. 95 00:13:05,819 --> 00:13:08,856 ¡Qué estúpido! ¡Quiero hablar con Sparks! 96 00:13:09,389 --> 00:13:11,807 Chispas, para ti. 97 00:13:15,062 --> 00:13:16,063 Chispas hablando. 98 00:13:16,830 --> 00:13:21,935 Prepara la pistola de rayos y cuando aparece la sombra... 99 00:13:21,969 --> 00:13:25,606 ¡Liquidalo! 100 00:13:25,806 --> 00:13:27,941 - Sí, señor. - ¿Un trago no es suficiente? 101 00:13:27,975 --> 00:13:32,779 Sparks seguirá mis órdenes. 102 00:13:33,847 --> 00:13:36,783 - Sí, señor. - Entiendo, señor. 103 00:13:39,052 --> 00:13:41,755 Siempre lleno de sugerencias. 104 00:13:41,788 --> 00:13:43,729 Ve.. 105 00:13:47,895 --> 00:13:50,731 Esté alerta, tal vez huir. 106 00:13:57,938 --> 00:14:00,748 La alarma. Voy a mirar. 107 00:14:10,817 --> 00:14:12,853 - La Sombra está ahí fuera - Dame el arma. 108 00:14:39,046 --> 00:14:40,916 - ¡Se escapó! - ¡Encuéntralo! 109 00:15:08,579 --> 00:15:11,736 - Dispárale. - No funciona. 110 00:15:32,032 --> 00:15:34,801 - ¿Viste a alguien con una pistola? - La radio debería decir algo. 111 00:15:34,868 --> 00:15:37,871 Tenemos que conseguir el pistola de rayos. ¡Volar! 112 00:16:22,549 --> 00:16:24,683 Quédate a su lado. 113 00:16:48,675 --> 00:16:54,848 Los planes macabros de Black Tiger sigue adelante. 114 00:16:54,882 --> 00:16:57,885 Sombra salva a empresarios de la muerte seguro en la destrucción del almacén. 115 00:17:04,091 --> 00:17:09,096 LA PRÓXIMA SEMANA, EN ESTE CINE CAPÍTULO 6 - "LA ESCOTILLA DE SOMBRA"